Yunmen: “Niet kijken.”

Portret van zen-meester Yumen, door Hakuin
Portret van Yunmen (864-949), door Hakuin.

Meester Yunmen betrad de dharma-zaal om een reguliere onderrichting te geven.
Hij zei:

“Elk mens bezit van oorsprong het schitterend licht – maar kijk je ernaar, dan zie je het niet: donker en onpeilbaar!”

Met die woorden verliet de meester zijn zetel.

Tekst: App, Urs (vert.): Master Yunmen;
from the record of the Chan Teacher “Gate of the Clouds”.
New York 1994, p. 154.
Afbeelding: Garudabooks

» Zie ook Yunmen-yulu «

◄║►